Home

Vita

Leistungen | Preise Qualifikationen

Kontakt

Links

Deutsch

Thailaendisch

Leistungen | Preise

Übersetzungen

Ich biete Ihnen Fachübersetzungen von Urkunden und Dokumenten in den Sprachen

Thailändisch-Deutsch | Deutsch-Thailändisch an:

Geburtsurkunden ▪ Hausregister ▪ Heirats-/ Scheidungsurkunden ▪ Heirats-/ Scheidungsregister

▪ Ledigkeitsbescheinigungen ▪ Namensänderungen ▪ Zentralregister ▪ Rentenunterlagen

▪ Gerichtsurteile ▪ Eheverträge ▪ Schulzeugnisse ▪ Diplomurkunden ▪ Steuerbescheinigungen

▪ Unterhaltsbescheinigungen ▪ Sorgerechtsbescheinigungen ▪ Sterbeurkunden

Grundpreis pro Seite Euro 25,-

Ich erstelle ihnen gerne ein Angebot. Bitte fragen Sie mich einfach!

Dolmetschertaetigkeit

Bei allen Angelegenheiten von Privat- und Geschäftskunden wie zum Beispiel:

Eheschließungen auf dem Standesamt ▪ Eheverträge bei einem Notar ▪ Gerichtsverhandlungen, Messeverhandlungen u.v.m.

Service

Mit meinem Partner in Thailand bieten wir für unsere Kunden One-Stop-Service (komplette Service alles an einem Ort). Wie stehen Ihnen nicht nur in Deutschland, sondern auch in Thailand persönlich zur Verfügung. Sie erteilen uns Ihren Auftrag, wir erledigen diesen für Sie, sodass Sie bei der Regelung Ihrer Angelegenheiten aufgrund unserer jahrelangen Erfahrung und unseres Sofort-Services weniger Aufwand haben.

Wir beraten Sie gerne und unterstützen Sie bei Eheschließung in Deutschland oder Thailand, Beschaffung des Ehefähigkeitszeugnisses, Visumsantrag, Legalisierung der Unterlagen, Einreichung der Unterlagen bei der Deutschen Botschaft in Bangkok und beim Außenministerium, Vorbereitung auf den Deutschtest in Thailand (Start Deutsch 1) und in weiteren Angelegenheiten.

Wir kennen uns aus und bieten Ihnen unseren Service kompetent und kostengünstig.

Service-Beispiele:

• Beratung und Unterstützung bei: Ausfüllen von Formularen wie Beitrittserklärung, Rentenunterlagen, Vaterschaftsanerkennung, Anerkennung einer ausländischen Scheidung, Vollmacht, Visumsantrag

• Rechtsberatung

• Amtswege: Besorgung und Beglaubigung von Unterlagen bei der Deutschen Botschaft und bei dem Außenministerium in Bangkok. Kontaktaufnahme zu Ämtern in Deutschland Auch bei einer Heirat in Dänemark unterstützen wir Sie gerne

• Sprachunterricht: Zur Erlangen des Start Deutsch 1 innerhalb von 4-8 Wochen!

Wenn Sie weitere Fragen haben, bin ich immer für Sie da! Rufen Sie mich einfach an.